Real cases, real tips, real results
Real cases, real tips,
real results
Real cases, real tips, real results
Dub Like a Pro
Dub Like a Pro
Dub Like a Pro
Join our next 40-minute workshop designed specifically for localization professionals: sound engineers, translators, adapters, and anyone else either working hands-on with AI dubbing or looking to get started.
Join our next 40-minute workshop designed specifically for localization professionals: sound engineers, translators, adapters, and anyone else either working hands-on with AI dubbing or looking to get started.
Upcoming Webinar
Prompting for
Emotional AI Dubbing
Prompting for
Emotional AI Dubbing
Prompting for
Emotional AI Dubbing
December 09
December 09
17:00 CET
17:00 CET
Live on Zoom
Live on Zoom
What You’ll Learn
What You’ll Learn
Understanding Emotion Prompts
Emotion prompts are direct instructions that control how AI voices sound. They're stable, reliable, and work consistently in production. You'll see real examples of emotional impact and understand why these prompts deliver predictable results every time.
Emotion prompts are direct instructions that control how AI voices sound. They're stable, reliable, and work consistently in production. You'll see real examples of emotional impact and understand why these prompts deliver predictable results every time.
Quick Start: Using Basic Emotions
Start with always-working emotions like Angry, Happy, Sad, Surprised. See when to use each one. Then move confidently into more exotic emotional territory. You'll know which prompts work reliably and when to experiment.
Start with always-working emotions like Angry, Happy, Sad, Surprised. See when to use each one. Then move confidently into more exotic emotional territory. You'll know which prompts work reliably and when to experiment.
Writing Custom Prompts
Writing Custom Prompts
No magic recipes. Just practical recommendations. Keep prompts short and clear. Experiment and iterate. You'll learn what works, what doesn't, and how to set realistic expectations when writing your own custom emotional directions.
Speakers
Speakers
Maria Tsyurupa
Maria Tsyurupa
Dubbing Solutions Architect at Dubformer with background in traditional dubbing workflows. Maria specializes in implementing emotional prompting techniques in professional production.
Dubbing Solutions Architect at Dubformer with background in traditional dubbing workflows. Maria specializes in implementing emotional prompting techniques in professional production.
Zsanett Feher
Project Manager at Dubformer with 12+ years in Media Industry and AI Software. Zsannet manages client onboarding and technical implementation for AI dubbing projects.
Project Manager at Dubformer with 12+ years in Media Industry and AI Software. Zsannet manages client onboarding and technical implementation for AI dubbing projects.
Project Manager at Dubformer with 12+ years in Media Industry and AI Software. Zsannet manages client onboarding and technical implementation for AI dubbing projects.
Baz Hand
Baz Hand
VP Marketing at Dubformer with background scaling technology companies. Baz helps teams navigate digital transformation with AI.
VP Marketing at Dubformer with background scaling technology companies. Baz helps teams navigate digital transformation with AI.
VP Marketing at Dubformer with background scaling technology companies. Baz helps teams navigate digital transformation with AI.
What You’ll Learn
Understanding Emotion Prompts
Quick Start: Using Basic Emotions
Writing Custom Prompts
Bring Realism to Your Dub
Our recent webinars
How AI-Assisted Workflows Are Changing Professional Dubbing
November, 5
Théo Hourbeigt
Head of Production, D&C TV
Baz Hand
VP of Marketing,
DubformerWhere AI Dubbing Works: 2025 Reality Check for Broadcasters & Distributors
September, 3
Anton Dvorkovich
CEO, Dubformer
Yoram Chertok
CEO, D&C Localisation
Yota Georgakopoulou
Media Localization Consultant,
Athena Consultancy
How to create natural and high-quality AI dubbing in Spanish
August, 25
Zsanett Feher
Media localization expert, Dubformer
Xoán Paredes
Owner at Galicia Unveiled
An Ultimate Solution
for AI Dubbing: the tool,
the ecosystem, the businessAugust, 14
Dmitry Konovalov
CBDO, Dubformer
Get Access to Exclusive Webinar Recordings
Our past webinars are available exclusively for Dubformer Studio users.
Join us today and unlock your access by booking a demo.
Our past webinars are available exclusively for Dubformer Studio users.
Join us today and unlock your access by booking a demo.
Our recent webinars
How AI-Assisted Workflows Are Changing Professional Dubbing
November, 5
Théo Hourbeigt
Head of Production, D&C TV
Baz Hand
VP of Marketing,
DubformerAn Ultimate Solution
for AI Dubbing: the tool,
the ecosystem, the businessAugust, 14
Dmitry Konovalov
CBDO, Dubformer
How to create natural and high-quality AI dubbing in Spanish
August, 25
Zsanett Feher
Media localization expert, Dubformer
Xoán Paredes
Owner at Galicia Unveiled
Where AI Dubbing Works: 2025 Reality Check for Broadcasters & Distributors
September, 3
Anton Dvorkovich
CEO, Dubformer
Yoram Chertok
CEO, D&C Localisation
Yota Georgakopoulou
Media Localization Consultant,
Athena Consultancy
Voice Acting, Voice Cloning Fixes & Tone Control in AI Dubbing
July, 25
Zsanett Feher
Media localization
expert, Dubformer
Maria Tsyurupa
Solution Architech
An Ultimate Solution
for AI Dubbing: the tool, the ecosystem, the businessAugust, 14
Dmitry Konovalov
CBDO, Dubformer
How to create natural and high-quality AI dubbing in Spanish
August, 25
Zsanett Feher
Media localization
expert, Dubformer
Xoán Paredes
Owner at Galicia Unveiled
Where AI Dubbing Works: 2025 Reality Check for Broadcasters & Distributors
September, 3
Anton Dvorkovich
CEO, Dubformer
Yoram Chertok
CEO, D&C Localisation
Yota
Georgakopoulou
Media Localization Consultant,
Athena Consultancy
Get Access to Exclusive
Webinar Recordings
Our past webinars are available exclusively for Dubformer Studio users. Join us today and unlock your access by booking a demo.
December 9
17:00 CET
Live on Zoom
December 9
December 9
17:00 CET
17:00 CET
Live on Zoom
Live on Zoom
©Dubformer, 2025
